熱血時報 | 未獲康文署批准使用擴音器 71歲屯門公園演出者判罰1500元

未獲康文署批准使用擴音器 71歲屯門公園演出者判罰1500元



未獲康文署批准使用擴音器 71歲屯門公園演出者判罰1500元


一名老翁在屯門休憩公園彈奏樂器,並接駁到擴音器,對附近居民造成噪音滋擾,去年遭康文署檢控,他今日(10月11日)於屯門裁判法院,被裁定「使用遊樂場地的人造成煩擾罪」罪成,被判罰款1500元。

71歲被告江發熙於去年2月22日,未經康文署書面同意,在屯門公園彈奏電子琴,並連接混音器,康文署職員在接獲投訴後,到場檢控該老翁。

裁判官指出,外面的世界嘈到不得了,市民只想入公園享受安靜,提醒被告需考慮其他公園使用者。


作者
全球化計劃NEW

熱血時報全球化計劃

過去數年,熱血時報致力透過新聞報道和評論文章向大眾傳訊。為把真確資訊傳予更多讀者,現時各位讀者可通過課金系統,以金錢支持個別報道或文章。

每週獲得最多課金支持的3篇文章將會翻譯為英文,以讓英文讀者可從熱血時報取得資訊。其他未入三甲的文章將滾存至下週結算。如讀者希望你欣賞的文章可讓更多人閱讀,歡迎課金支持,同時編輯和作者亦可借此計劃得到大家的實質支持,有助我們進一步提升傳訊質素。

※ 熱血時報將抽取其中30%作行政及製作費用
※ 翻譯不適用於小說類作品,但仍然可以支持你喜歡的作者!
課金金額(HK$)
  • 100
  • 250
  • 500
  • 1000
  • 2500
  • 其他
下限為HK$100
讀者回應
相關文章