據《新華社》報道,國家主席習近平以視像方式,出席金磚國家工商論壇開幕儀式,並發表題為《把握時代潮流締造光明未來》的主旨演講。
習近平發言時提出4點,包括要團結協作,共同維護世界和平穩定、要守望相助,共同促進全球可持續發展、要同舟共濟,共同實現合作共贏、要包容並蓄,共同擴大開放融合。
他指慘痛的歷史表明,霸權主義、集團政治、陣營對抗不會帶來和平安全,只會導致戰爭衝突。迷信實力地位,擴張軍事聯盟,以犧牲別國安全謀求自身安全,必然會陷入安全困境。只有人人都珍愛和平、維護和平,只有人人都記取戰爭的慘痛教訓,和平才有希望。他指要不忘聯合國憲章初心,牢記守護和平使命。他又稱堅持尊重各國主權、領土完整;堅持遵守聯合國憲章宗旨和原則;堅持重視各國合理安全關切;堅持通過對話協商以和平方式解決國家間的分歧與爭端;堅持統籌維護傳統領域和非傳統領域安全。
他又提到,事實一再證明,制裁是「迴旋鏢」、「雙刃劍」,把世界經濟政治化、工具化、武器化,利用國際金融貨幣體系的主導地位肆意制裁,終將損人害己,使世界人民遭殃。
(發言片段截圖)
作者
全球化計劃NEW
熱血時報全球化計劃
過去數年,熱血時報致力透過新聞報道和評論文章向大眾傳訊。為把真確資訊傳予更多讀者,現時各位讀者可通過課金系統,以金錢支持個別報道或文章。
每週獲得最多課金支持的3篇文章將會翻譯為英文,以讓英文讀者可從熱血時報取得資訊。其他未入三甲的文章將滾存至下週結算。如讀者希望你欣賞的文章可讓更多人閱讀,歡迎課金支持,同時編輯和作者亦可借此計劃得到大家的實質支持,有助我們進一步提升傳訊質素。
※ 熱血時報將抽取其中30%作行政及製作費用
※ 翻譯不適用於小說類作品,但仍然可以支持你喜歡的作者!
讀者回應
相關文章
-
習近平指一國兩制須長期堅持 冀提高治理水平排解民生憂難
中國國家主席習近平今早(7月1日)在慶祝香港回歸大會致辭,指香港戰勝各種風雨挑戰,穩步前行,無論是國際金融危機、新冠肺炎...
港聞07-01-20221120
-
習近平接見賀一誠 充分肯定澳門特區政府工作
據《新華社》報道,國家主席習近平今午(6月30日)在香港會見了澳門特區行政長官賀一誠。習近平指出,中央充分肯定賀一誠和特...
港聞06-30-2022680
全城熱話
-
23歲瑜珈教練周慧賢伏屍酒店 警列謀殺拘一男子
港聞07-01-202229730
-
23歲瑜珈教練身中30刀殞命 前男友涉謀殺被捕
港聞07-01-202215260
-
涉馬鞍山偷拍裙底 47歲休班警今日提堂
港聞06-30-202210940
-
高鐵站附近男子涉藏攻擊性武器被捕
港聞07-01-20228460
-
烏克蘭羅宋湯獲聯合國列入非物質文化遺產
飲食07-01-20228010
-
42歲漢涉操作無人機被捕 27名旁觀者收限聚令罰單
港聞07-01-20227800
-
天文台:八號波明早5時前維持
港聞07-01-20225540
-
暹芭採較先前偏東路徑 天文台:八號波中午前維持
港聞07-02-20224390
-
23歲瑜珈教練身中30刀喪命 前男友被控謀殺下周一提堂
港聞07-02-20224190
-
貨輪香港西南海域斷開兩截 約30海員棄船逃生
港聞07-02-20223570