（網絡圖片）

中國及印度兩軍在6月起，於中印邊境洞朗地區發生糾紛，並一直對峙至今，局勢未有緩和跡象。而在這個敏感時間，印度權威雜誌《今日印度》新一期提早刊出，並以中國為封面故事，將中國地圖改似雞的形象，並有巴基斯坦「小雞」跟隨著，而中國一向重視的西藏及台灣，則在中國地圖上消失了。

這期《今日印度》（India Today）原訂在7月31日才出版，但突然提前刊出。而封面故事更以中國為題，標題為「中國的新小雞（CHINA’S NEW CHICK）」，封面是一張中國地圖，位於海南島位置就變成雞腳，令整個中國地圖看似是一隻雞，而西藏及台灣在地圖上就消失了。另外，有一隻「小雞」跟隨中國，就是一個加有雞腳的巴基斯坦地圖。

中共官媒之一「環球網」亦有報道事件，指雜誌故意在中國圖版刪走西藏及台灣，「想表達什麼呢？」環球網又指，雜誌內容是老調重彈，說中國利用巴基斯坦箝制印度、中巴軍事合作如何威脅印度、宣稱「遏制中巴軸心」是印度外交重中重。環球網又提到，《今日印度》是印度首屈一指的英文雜誌，在1975年創辦，在印度屬A級雜誌，讀者逾1500萬人。

中國外交部發言人陸慷回應事件時反問記者，指這種小技倆，「你還認真對待」。事件引起中國網民強烈抨擊，有網民指要把印度從地圖上「抹掉」，在亞洲地圖寫上「中華人民共和國印度族自治區」。有人就指，印度是沒有膽色，要靠在雜誌上發洩。