美國《紐約客》雜誌著名記者 Peter Hessler（何偉），在本星期二（1月20日）於其個人 facebook 發表聲明，指日前中國官方英文報紙《中國日報》刊登了一篇他的署名文章，然而，該文章並非出自他的手筆。

Peter Hessler 表示，本月初一位《中國日報》記者找他和他的前同事接受採訪，並指採訪內容將刊登在年尾的特刊之上，主題就環繞「去年你最大的成就和最大的遺憾是什麼」，並要他比較埃及與中國這兩個國家。

結果在1月19日，《中國日報》就刊登了一篇以  Peter Hessler 為名義的署名文章「何偉：埃及與中國的比較」，好像是他單獨寫了一篇有關埃及和中國的文章，不過他當日就中國政治上的見解和批評，都未有在文章中出現，認為手法是斷章取義。

及後 Peter Hessler 要求《中國日報》發佈撤稿公告，然而，《中國日報》雖在其英文網頁撤文，但中文版本已擴散到新華網等多個平台，而該報亦拒絕發佈撤稿公告。