康文署香港電影資料館將於6月27日至7月11日推出「對話西遊」節目，在東九文化中心劇院和資料館電影院放映三組、共六部不同年代改編名著《西遊記》經典作品，風格各異，呈現歷代電影人的多元視角和創新演繹。

家喻戶曉的神魔小說《西遊記》，講述師徒四人降魔伏妖的奇幻冒險，結合警世哲思和細膩的人物塑造，自成一格，啓發無數電影創作。從玄奘法師的真實史詩，到明代文人筆下的奇幻神魔，以至香港戰後掀起的改編電影熱潮，這個中華文化瑰寶在跨越時代的對話與創新中生生不息，歷久彌新。
 
為節目打響頭炮是資料館全新4K數碼修復的《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》（1995）與《西遊記大結局之仙履奇緣》（1995）的世界首映。導演兼編劇劉鎮偉以天馬行空的想像力，有別於原著小說，電影把焦點放到周星馳飾演的主角孫悟空在轉世後成為山賊的落難和對愛情的執迷。周星馳精彩的喜劇演出，伴隨着令人動容的愛恨宿命，成為香港喜劇電影中的不朽傳奇。
 
邵氏兄弟出品的《西遊記》（1966）與《鐵扇公主》（1966），以華麗的服裝、講究的佈景和大量特技，展現當時大型片廠雄厚的製作實力。前者講述孫悟空等師徒四人與白龍馬在取經路上相遇的故事。《鐵扇公主》則着墨原著孫悟空撲滅火燄山和三打白骨精勇救唐三藏的故事。飾演孫悟空的岳華不但在電影《西遊記》裏唱起黃梅調，在《鐵扇公主》飾演白骨精並嶄露頭角的鄭佩佩和何琍琍打鬥精彩之餘，更不時載歌載舞，展現古典名著在六十年代的歌舞奇幻風貌。
 
鄭保瑞執導的《西遊記之大鬧天宮》（2014），運用了先進電腦特效配合香港電影自成一格的動作設計。由武打影星甄子丹飾演的孫悟空，在電影中不斷受二郎神欺壓而最後衝破南天門，亦為這經典角色添上追求自由的純樸氣質。在《西遊記之孫悟空三打白骨精》（2016），鞏俐飾演的白骨精無論造型或現身遁走的特效，都將女性的輕柔和嫵媚華麗呈現。電影亦為這個經典反派增添一段令她決意成為邪魔外道的悲慘往事，為傳統故事注入現代元素。