美國獨立250周年演說因風雨延後 特朗普高喊絕不退縮

美國獨立250周年演說因風雨延後 特朗普高喊絕不退縮


美國慶祝獨立建國250周年,總統特朗普在國家廣場的演說因暴風雨影響而延後。他在美東時間晚上11時15分過後登上講台,高喊絕不會因此退縮。

特朗普向現場熱情不減的群眾致謝,稱就算要我等到凌晨4時、就算台下只剩一個人,也絕對會在這裡。

由於暴風雨來襲,主辦單位起初因安全考量下令撤離,使觀眾前往附近的博物館和政府大樓躲避。直到數小時後,當局才重新放行,讓群眾返回特朗普預計發表演說的露天會場。

致詞期間,特朗普特別向退伍軍人致敬,其中包括多位二戰老兵,以及最早在越戰中率領特種部隊作戰的非裔美國軍官之一。

過往美國總統傳統上會利用獨立紀念日的機會來團結國家,特朗普就選擇再度為「保障美國選民資格法案」強力造勢,他也強調自己支持憲法第二修正案保障的擁槍權,並再度公開譴責共產主義,這正日益成為他在11月中期選舉前,向選民傳遞的核心訊息之一。

(圖片來源:白宮社交網站X)


作者
全球化計劃NEW

熱血時報全球化計劃

過去數年,熱血時報致力透過新聞報道和評論文章向大眾傳訊。為把真確資訊傳予更多讀者,現時各位讀者可通過課金系統,以金錢支持個別報道或文章。

每週獲得最多課金支持的3篇文章將會翻譯為英文,以讓英文讀者可從熱血時報取得資訊。其他未入三甲的文章將滾存至下週結算。如讀者希望你欣賞的文章可讓更多人閱讀,歡迎課金支持,同時編輯和作者亦可借此計劃得到大家的實質支持,有助我們進一步提升傳訊質素。

※ 熱血時報將抽取其中30%作行政及製作費用
※ 翻譯不適用於小說類作品,但仍然可以支持你喜歡的作者!
課金金額(HK$)
  • 100
  • 250
  • 500
  • 1000
  • 2500
  • 其他
下限為HK$100