中國奧運跨欄名將劉翔於社交媒體發文，交代個人退役安置問題的最終處理結果，稱早在9月1日已經「買斷」，獲得49.4萬買斷費，今後與體育局再無關聯。

劉翔表示，從2015年4月7日至今所有工資補助等，收入共98.29萬元，已於9月2日全數捐給中華慈善總會，用於西藏泥石流救災。

對於官方說按規處理「在編不在崗」，劉翔指退役至今，沒有接到過任何編制及崗位，國家年年規範和整治「在編不在崗」問題，反問為何11年後要這麼急匆匆的讓我二選一。

他表示，把「安置」這件事放在陽光下，不是為了讓社會輿論施加壓力尋求第三條路，反之要被社會看到、被大眾討論、訊息對等，才會讓這個社會更有秩序，這才是時代在進步。

劉翔更加希望組織認真考慮每一位退役運動員的出路，善待他們，讓退役安置靈活多樣，讓他們有更合適的選擇，因為他們搭上了整個青春和健康，甚至留下了永久的傷病。