習近平訪印度晤莫迪 指中印可取長補短相互支持

習近平訪印度晤莫迪 指中印可取長補短相互支持


周六(9月12日)下午,國家主席習近平在印度新德里出席金磚國家領導人第十八次會晤期間,會見印度總理莫迪。兩國領導人坦誠深入交換意見,就中印要做夥伴達成重要共識。

習近平指出,中方始終從戰略高度和長遠角度看待和發展中印關係。他指近兩年同莫迪兩次會晤,引領中印關係從「再出發」實現「再提升」。兩國機制性交往逐步恢復,合作清單不斷拉長,雙邊貿易額再創新高。他說中印兩國國情不同,完全可以取長補短、相互支持、彼此成就、共同發展。面對變亂交織的國際形勢,中國和印度作為世界上人口最多的兩個國家和全球南方重要成員,肩負重要責任。雙方要以人類前途為懷、以人民福祉為念,攜手推動「大金磚合作」高品質發展,為促進世界和平穩定和發展繁榮提供更多正能量。

習近平就推動中印關係行穩致遠談了4點看法。第一,以客觀理性的戰略認知校準方向;第二,以合作共贏理念相互成就;第三,以互尊互諒的政治智慧排除干擾;第四,以開放包容的多邊協作兼濟天下。

莫迪表示,印方始終從戰略高度和長遠角度看待印中關係,願同中國做夥伴而不是對手,將彼此發展視為機遇而非挑戰。印方堅持獨立自主的外交政策,發展對華關係不受第三方影響。印方在台灣、涉藏問題上的政策和立場沒有改變,不允許任何勢力在印度從事反華活動。印方願在相互尊重、相互信任基礎上,同中方保持高層交往,加強戰略溝通,促進互利合作,密切人文交流,推動兩國關係得到更大發展。雙方要共同努力,維護邊境地區的和平安寧。印方感謝中方支持印度舉辦金磚國家領導人會晤,將全力支援中國明年擔任金磚主席國。印方願同中方密切協調和配合,共同推動加強全球南方合作,促進世界多極化和經濟增長,做動盪世界中的穩定進步力量。

(圖片來源:外交部)


作者
全球化計劃NEW

熱血時報全球化計劃

過去數年,熱血時報致力透過新聞報道和評論文章向大眾傳訊。為把真確資訊傳予更多讀者,現時各位讀者可通過課金系統,以金錢支持個別報道或文章。

每週獲得最多課金支持的3篇文章將會翻譯為英文,以讓英文讀者可從熱血時報取得資訊。其他未入三甲的文章將滾存至下週結算。如讀者希望你欣賞的文章可讓更多人閱讀,歡迎課金支持,同時編輯和作者亦可借此計劃得到大家的實質支持,有助我們進一步提升傳訊質素。

※ 熱血時報將抽取其中30%作行政及製作費用
※ 翻譯不適用於小說類作品,但仍然可以支持你喜歡的作者!
課金金額(HK$)
  • 100
  • 250
  • 500
  • 1000
  • 2500
  • 其他
下限為HK$100